Commit 5680cf6dc6e2 ("jemalloc: don't expose 3.0 compat symbols") in
FreeBSD src removes the default symbols for allocm() and friends, so
this test no longer links. Compatibility is stil provided for programs
linking against FBSD_1.3, but here it seems easier to simply stop
referencing them.